Deutsch-Arabisch
    Verb
    gegen jmdn wettern (v.) , form.
    سَبّ بعنف
    relevante Treffer
    jmdn. kränken (v.)
    أهَانَ
    jmdn. umtreiben (v.)
    أَزْعَجَ
    jmdn. umtreiben (v.)
    ضَايَقَ
    jmdn. deportieren (v.)
    رَحَّلَ
    jmdn. hänseln (v.)
    سخر من
    jmdn. kränken (v.)
    جَرَحَ
    jmdn. im Stich lassen
    خلا بفلان
    auf jmdn. losgehen (v.)
    هجم على شخص ما
    jmdn. zur Rechenschaft ziehen
    قدم إلى العدالة
    jmdn in eine Falle locken (v.)
    أَوْقَعَ
    jmdn aus dem kopf schlagen form.
    اخرج فلان من ماغه
    sein Leben für jmdn hingeben
    فدى فلانا بحياته
    jmdn. den Klauen des Todes entreißen
    أنقذه من براثن الموت
    Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {Recht}
    يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}
    jmdn./etw. aus etw. fischen (v.) , {herausholen}, umgang.
    أخرج
    gegen (prep.)
    بالمقارنة مع
    gegen (prep.)
    حَوَالِي
    gegen (prep.)
    مُقابِل
    gegen (prep.)
    نَحْو
    gegen (adv.)
    تَقْريبًا
    gegen (prep.)
    عَكْس
    gegen (prep.)
    ضدّ
    gegen Schuppen
    ضد القشرة
    gegen j-n ringen (v.)
    نَازَعَ
    gegen Entschädigung {Recht}
    مقابل تعويض {قانون}
    empfindlich gegen (adj.)
    شديد التأثر بـ
    gegen j-n meutern (v.)
    عَصَى
    gegen Bandlaufrichtung (adj.) , {Acous.}
    عكس اتجاه حركة الشريط {صوتيات}
    gegen Entgelt {Wirt}
    بِمُقَابِلٍ {اقتصاد}